无独有偶,《希腊神话》里也讲过类似的故事:
一天,酒神狄俄倪索斯的朋友西勒诺斯失踪了。弥达斯国王帮酒神找到了西勒诺斯。酒神为答谢弥达斯,请他任选一样礼物,作为找到西勒诺斯的报酬。弥达斯袒露了奢望:希望凡是自己触到的东西都能成为黄金。酒神允诺了。弥达斯为获得点石成金的法力兴奋不已。他折下一根橡树枝,那枝条立即变成了金条;他随手捡起一块石头,那石头就变成了金块,他欣喜若狂!可糟糕的事情接踵而至:他洗手,脸盆里的水变成了金滟滟的液体;他拿面包,面包却是硬邦邦的金块;他举起酒樽,红酒却是金灿灿的流质。这时,他才清醒地意识到:自己的奢望是多么愚蠢。他绝望地用手拍自己的额头,抓自己的头发,结果额头和头发也变成了金子,他为自己的贪婪感到无比懊悔!据说,酒神不忍心见到恩人痛苦,让他去帕克托罗斯泉洗清了贪之欲,金子的折磨才最终得以解脱。从此以后,弥达斯厌弃财富和荣华,住在乡间,而且变成了山林田野之神潘的崇拜者。
童话是人类现实生活的反映,故事里的人物行为都是人格的投射。在故事里,渔夫代表了清醒的自我,渔夫的妻子代表了贪婪的本我。丈夫总是说:我们这样就行了,我们可以快快活活地过日子了。这是他内心的自我在激烈地抗争。可是他的自我很快又被本我极强的妻子打败了。要不然,他怎会又在一大清早,急匆匆地赶往海边去向报恩的比目鱼索取?在这里,妻子强大的本我疯狂释放,膨胀到了无以复加的地步,而她的自我是何其渺小!童话也好,神话也好,都在以隐喻的故事劝人为善。西方宗教早就发现了人类的七宗罪:傲慢、妒忌、暴怒、懒惰、贪婪、贪食及色欲。的确,世界对人的诱惑实在是太多太多了,稍不留神就要成为贪婪的俘虏。金钱、权利、名利、美色和物质财富,时刻都象魔鬼一样蹲伏在我们行走的路上袭击我们。谨记,贪婪是人类痛苦的根源。