在辽阔的非洲大草原上，有三头健壮的野牛。一头叫穆特，一头叫奇卡斯，另一头叫克利。他们三个是非常要好的朋友。当狮子，豹子等凶猛的肉食动物来进攻时，他们就团结一心大败肉食动物。

在一个硕大的山洞里，住着一只狡猾的非洲狐，他叫皮斯特卡。他曾发誓：一定会吃掉其中一头野牛。有一只曾经被野牛们打败过的狮子说：你真是做白日梦!但是他却想：想吃野牛不可力取，只可智取。于是他想了一个办法离间计。

在一个没有月亮的夜晚，皮斯特卡来到和他关系较好又比较笨的野牛奇卡斯的家里。他对奇卡斯说：哥哥，告诉你一件事。奇卡斯问：今日皮卡（皮斯特卡的昵称）来我这有何事情相告？皮斯特卡说：弟弟前日听说到你大哥和三弟说你坏话哩！他们说了些什么？奇卡斯一开始不信。他们说你天天目中无人，不把他们放在眼里。皮斯特卡继续编到。太可恶了！我天天把鲜草留给他们，他们却这样说我！狐狸弟，我不想住这里了！我们走！奇卡斯果然上当了。嘿嘿，野牛进狐洞找死。皮斯特卡在心里暗暗地笑了笑。于是，他们出发了。

第二天清早，穆特和克利发现奇卡斯不见时，非常着急。一只老乌鸦飞过来，叫了起来：昨夜月没时，狐狸小皮卡，带着奇卡斯，一同归狐洞。说完，便飞走了。他们明白了，立即往狐狸洞里赶去。到了黑黑的洞里，他们果然看见那只坏狐狸正扑向奇卡斯，旁边还有狮子群。那些狮子们和坏狐狸看见另两头野牛来了，吓得赶快跑了。

奇卡斯对他们说：谢谢你们，我以后不再听坏人的话了。大哥，三弟。从此，他们再也没有误解过，一直到永远。