女
要说起我最不喜欢的字,“女”字绝对榜上有名,因为汉字里的“女”字是跪着的,而“奴”“妓”等表示地位卑下的字眼,“奸”“妒”等表示品格不端的字眼,无一不是将“女”字作为偏旁。这在我看来,在中国数千年来父系社会男权统治下女性悲惨命运的铁证。
直到我邂逅了湖南永江的女书。在女书,“女”字虽然呈长菱形的“多”字式体势,看起来斜体修长,秀的清癯,却是一个站立的姿态。这象征着在那个男尊女卑,三纲五常的年代,即便自己不受重视,也会珍视自己;即便自己不受重视,也依然会永远尊重、爱护彼此。
所谓女书,不同于我们今天使用的汉字,也不同于只流通于日本上流女性社会的平假名系统的和文,而是由中国偏远乡村创造的独特、美丽的文字。有趣的是,女书并不是像我们平时说普通话一样念出来,而是一种唱出来的文字;它所唱的内容也并不是柴米油盐事事俱备,而是母亲对女儿的嘱托,是女儿对母亲的思念,是姐妹之间的情谊。所以,女书唱的是关于亲情和友情的主题,关于老和幼,生和死,轮回和交替……
除此之外,女书还教会我们如何与朋友相处。电影《雪花秘扇》以女书为载体讲述了百合和雪花间的友谊。“悉闻家有一女,性情温良,精通女学。你我有幸同年同日生。可否就此结为老同?”雪花与百合的关系,起始于一把扇子上的邀约。她们年仅七岁便结为老同。随着时光流转,历经饥荒与叛乱,她们一同省思婚姻,一同分享寂寞和为人母亲的欢喜与悲伤,在彼此身上找寻慰藉,延续成一种支持彼此生存的情感连结。它召唤出中国历史上一个令人好奇且伤感的年代,探索人际中极为奥妙的一种关系:女性间的纯净无瑕的友谊。
而今,随着时代的发展,女性地位的提高,我们对女书中唱的许多内容都无法感同身受,却依然可以从女书中窥见女书创造者们在前进中妥协,在妥协中前行的坎坷人生和即便人生坎坷却有直面人生的智慧与勇气。
汉子里的“女”字是跪着的,但是在女书中的“女”字,是站着的!